top of page

SUMO

 

1年に1度、靖国神社で神々への奉納相撲が行われる。

昨年5月に、その 奉納相撲を見たのが、生で相撲を見た最初だった。

 

本物の相撲を見たとき、不思議だった。

無言で無表情で人間ではないように思われた。

そして、裸体の力士が戦う姿は神聖であり、神秘的であった。

 

Once a year in spring, a special sumo match dedicated to God is held in the Yasukuni Shrine.

Last year's match was the first time I'd seen a sumo much directly.

 

When I saw the match, I felt strange.  

The sumo wrestlers fought in silence and never smiled.  

They seemed to be not human beings, but rather sacraments.  

 

 

sumo2.jpg

sumo2.jpg

sumo3.jpg

sumo3.jpg

sumo26.jpg

sumo26.jpg

sumo25.jpg

sumo25.jpg

sumo24.JPG

sumo24.JPG

sumo22.JPG

sumo22.JPG

sumo21-.JPG

sumo21-.JPG

sumo14.jpg

sumo14.jpg

sumo15.jpg

sumo15.jpg

sumo16.jpg

sumo16.jpg

sumo11.jpg

sumo11.jpg

sumo10.jpg

sumo10.jpg

sumo9.jpg

sumo9.jpg

sumo8.jpg

sumo8.jpg

sumo6.jpg

sumo6.jpg

sumo5.jpg

sumo5.jpg

sumo4.jpg

sumo4.jpg

sumo31.jpg

sumo31.jpg

sumo32.jpg

sumo32.jpg

bottom of page